(English below)
¿Sabían que la interacción humana es uno de los elementos clave para que un niño tenga un desarrollo saludable? Los otros factores son el movimiento, el tacto y la conexión con la naturaleza.
Dada mi inclinación personal hacia priorizar la interacción humana, y mi formación como traductora, siento que naturalmente tiendo a dar más importancia a la conexión entre personas, y es por ello quizás que soy una casi adicta a Facebook y a mi computador.
Sin embargo, es en cuanto a los niños que me preocupa una tendencia que veo aumentar cada día: niños de 1 año ya jugando con un teléfono celular (smart phone) o con un iPad. Ya la televisión ha pasado a ser un mal menor en comparación con lo adictivo que estos dos elementos pueden llegar a ser, y sin embargo, los padres parecen no percatarse del peligro.
Uno de los artículos más claros que he encontrado sobre este tema es el artículo que especifica “10 razones por las que se debería prohibir a los menores de 12 años usar dispositivos electrónicos”. La autora es Cris Rowan, una terapista ocupacional en pediatría que también ha publicado otros artículos en varios idiomas sobre este tema y que ustedes pueden encontrar en este enlace.
Aquí va una imagen de regalo, para compartir con tus conocidos, ¡la salud de nuestros niños vale la pena!
[English here]
Cris Rowan, a Pediatric occupational therapist, wrote a wonderful articule in the Huffington Post. The title is “10 Reasons Why Handheld Devices Should Be Banned for Children Under the Age of 12” and you can read it in detail in this link. I am especially interested in the topic now that I have a baby and that is why I am sharing it with you now. If you are interested in learning more about this, check this out as well. For other articles by Cris Rowan –in different languages!– you may click here.
Below I share with you a little gift, for you to share with your friends and spread the word about the danger of limitless technology for children. Feel free to share!
